When you start to learn Italian greetings, you’ll soon come across “Buon pomeriggio.” It’s a common way to say “good afternoon” and helps smooth the transition from morning to evening. This phrase is a key part of daily life in Italy, showing how important polite greetings are there. If you want to connect with Italian speakers, it’s good to know when and how to use this phrase. But remember, this is just the beginning. Each Italian greeting has its own importance and proper use.

How to say good afternoon in Italian
To greet someone in the afternoon in Italy, knowing the right expression is key. Whether you’re in Rome, Florence, or Milan, there are a few simple phrases to help you connect. Here’s a guide to saying “Good afternoon” in Italian, so you can impress locals and sound natural.
| Italian Phrase | English Meaning |
|---|---|
| Buon pomeriggio | Good afternoon |
| Ciao, buon pomeriggio | Hi, good afternoon |
| Salve, buon pomeriggio | Hello, good afternoon |
| Buona giornata | Have a good day |
| Buon giorno | Good morning |
| Ciao, buona giornata | Hi, have a good day |
| Salve, buona giornata | Hello, have a good day |
| Un buon pomeriggio | A good afternoon |
| Buon pomeriggio a te | Good afternoon to you |
| Ciao, buona serata | Hi, have a good evening |
| Buona serata | Have a good evening |
| Salve, buona serata | Hello, have a good evening |
| Salve, come va questo pomeriggio? | Hello, how’s your afternoon? |
| Che bel pomeriggio! | What a beautiful afternoon! |
| Buon pomeriggio, come stai? | Good afternoon, how are you? |
| Pomeriggio sereno | Serene afternoon |
| Speriamo in un buon pomeriggio | Let’s hope for a good afternoon |
| Buon pomeriggio, amico/a | Good afternoon, friend |
| Un pomeriggio felice | A happy afternoon |
| Goditi il pomeriggio | Enjoy the afternoon |
| Buon pomeriggio a tutti | Good afternoon to everyone |
| Salve, ti auguro un buon pomeriggio | Hello, I wish you a good afternoon |
| Buon pomeriggio, ti vedo bene | Good afternoon, you look good |
| Come stai in questo pomeriggio? | How are you this afternoon? |
| Buon pomeriggio, amici | Good afternoon, friends |
| Pomeriggio caldo | Hot afternoon |
| Buon pomeriggio, spero tu stia bene | Good afternoon, I hope you’re well |
| Che bel pomeriggio oggi | What a beautiful afternoon today! |
| Un pomeriggio rilassante | A relaxing afternoon |
| Ti auguro un buon pomeriggio | I wish you a good afternoon |

Read Also – French Greetings: How to Say Good Afternoon in French
Other afternoon greetings in Italian
In Italy, afternoons are filled with warm exchanges. Beyond the usual “buon pomeriggio,” the Italian language offers many other ways to greet someone as the day unfolds. Here are some alternatives to enrich your Italian conversations and make them feel more natural.
| Italian Phrases | English Meaning |
|---|---|
| Ciao, come va nel pomeriggio? | Hi, how’s the afternoon going? |
| Salve, come stai oggi? | Hello, how are you today? |
| Buon pomeriggio a te! | Good afternoon to you! |
| Come te la passi nel pomeriggio? | How’s your afternoon going? |
| Ti auguro un buon pomeriggio! | I wish you a good afternoon! |
| Come va il tuo pomeriggio? | How’s your afternoon? |
| Speriamo che il pomeriggio vada bene. | Let’s hope the afternoon goes well. |
| Ciao, come procede il pomeriggio? | Hi, how’s the afternoon progressing? |
| Buon pomeriggio, come stai? | Good afternoon, how are you? |
| Spero che il pomeriggio sia sereno. | I hope the afternoon is calm. |
| Come va la tua giornata? | How’s your day going? |
| Salve, come sta andando il pomeriggio? | Hello, how’s the afternoon going? |
| Buon pomeriggio, amico mio! | Good afternoon, my friend! |
| Come ti senti nel pomeriggio? | How do you feel in the afternoon? |
| Ti auguro un pomeriggio tranquillo. | I wish you a peaceful afternoon. |
| Come ti sta trattando il pomeriggio? | How’s the afternoon treating you? |
| Spero che tu stia avendo un buon pomeriggio. | I hope you’re having a good afternoon. |
| Ciao, tutto bene nel pomeriggio? | Hi, is everything going well this afternoon? |
| Buon pomeriggio, che si dice oggi? | Good afternoon, what’s up today? |
| Come va la tua giornata fino ad ora? | How has your day been so far? |
Conclusion
In short, getting the hang of saying “Buon pomeriggio” is key for anyone diving into Italian or its culture. This greeting works from noon to the early evening and does more than just follow the rules of language; it shows a warm respect for Italian traditions. By using such phrases every day, those learning the language will feel more at ease and connect better with the Italian lifestyle.