In this article, we’ll explore eight diverse ways to bid farewell in Spanish. We’ll cover formal goodbyes suitable for professional settings or interactions with strangers, informal expressions perfect for friends and everyday situations, and even some fun, casual phrases that will make you sound like a native speaker. Finding the right words to say “Goodbye” in Spanish can be tricky. Did you know there are many ways to do it?
35+ Ways To Say Goodbye In Spanish: Formal, Informal, And Fun
Formal Ways to Say Goodbye
In the Spanish language, saying goodbye has its own grace. Formal farewells show respect and are perfect for professional settings or when you’re parting from someone you don’t know well.
- Adiós – Goodbye (versatile, can be used in formal situations)
- Hasta pronto – See you soon
- Que le vaya bien – Have a good day/May things go well for you
- Fue un placer – It was a pleasure
- Que tenga un buen día – Have a good day
How to say goodbye after meeting someone in Spanish
| Spanish Phrase | English Translation | Context/Usage |
|---|---|---|
| Vaya con Dios | Go with God | Commonly used in religious or spiritual contexts to wish someone divine protection. |
| Que Dios te bendiga | May God bless you | Used to bless someone, often when parting ways. |
| Dios te acompañe | May God go with you | Similar to “Vaya con Dios,” emphasizes divine guidance. |
| Que el Señor te guarde | May the Lord keep you | A blessing that asks for God’s protection over the person. |
| Hasta que nos volvamos a ver, que Dios te sostenga | Until we meet again, may God sustain you | A heartfelt farewell often used in religious or spiritual communities. |
InFormal Ways to Say Goodbye
Saying goodbye can be fun in Spanish. You might say “Nos vemos” to keep it casual. Or use “Chao” for a quick and friendly farewell. These phrases bring a playful vibe to parting ways!
- Hasta luego – See you later
- Nos vemos – See you
- Cuídate – Take care
- Hasta mañana – See you tomorrow
- Que estés bien – Be well
Read Also – How To Say Hi In Spanish: Master 10 Essential Greetings
How to say goodbye after meeting someone in Spanish
| Spanish Phrase | English Translation | Context/Usage |
|---|---|---|
| Adiós | Goodbye | Versatile; can be used in both formal and informal situations. |
| Hasta luego | See you later | Commonly used when you expect to see the person again soon. |
| Hasta la próxima | Until next time | Used when you don’t know exactly when you’ll meet again. |
| Nos vemos | We’ll see each other | Casual and informal, similar to “See you.” |
| Fue un placer conocerte | It was a pleasure to meet you | Polite and formal; often used after meeting someone for the first time. |
| Hasta pronto | See you soon | Used when you anticipate seeing the person again shortly. |
Fun Ways to Say Goodbye
These goodbyes are used among close friends, younger people, or in very relaxed settings. They often incorporate slang or colloquialisms and can vary by region or country. Use these forms when you have a close relationship with the other person and want to sound hip or playful.
- Chao – Bye (very informal, derived from Italian)
- Hasta la vista – Until we meet again (popularized by movies)
- Nos pillamos – Catch you later (very colloquial)
- Ahí nos vemos – See you around
- Suerte – Good luck (can be used as a goodbye)
How to say goodbye before bed in Spanish
| Spanish Phrase | English Translation | Usage |
|---|---|---|
| Buenas noches | Good night | Commonly used in both formal and informal settings to wish someone a good night. |
| Hasta mañana | See you tomorrow | Informal; often used among friends and family when you’ll see them the next day. |
| Feliz noche | Happy night | A more formal or poetic way to say goodnight, often used to convey warm wishes. |
| Que descanses | Rest well | Informal; used to wish someone a restful night, often paired with “Hasta mañana.” |
Best songs for saying goodbye in Spanish
“Adiós” by Gustavo Cerati
Watch on YouTube
“Cómo te voy a olvidar” by Los Ángeles Azules
Watch on YouTube
“Ya te olvidé” by Rocío Dúrcal
Watch on YouTube
“No es lo mismo” by Alejandro Sanz
Watch on YouTube
“El Triste” by José José
Watch on YouTube
“Me voy” by Julieta Venegas
Watch on YouTube
“Amor Eterno” by Rocío Dúrcal
Watch on YouTube
Read Also – Spanish Reflexive Verbs: Usage, Conjugation, And Examples
Conclusion
Learning how to say goodbye in Spanish is fun and useful. You can choose from formal phrases like “adiós” to informal ones like “chao.” Each way to say farewell fits a different situation.
Knowing these phrases helps you connect better with Spanish speakers. Use them to end your conversations with style!
